Schlampe oder Zicke: "Als Soldatin hast du bloß die Wahl zwischen diesen beiden", schreibt Kayla Williams im Prolog zu diesem zwiespältigen Buch, in dem sie ihre Zeit als Soldatin bei der US-Army Revue passieren lässt. Eine Schlampe sei man, wenn man sich mit einem Mann einlasse, eine Zicke, wenn man sich ziere. Eine ausweglose Situation also, in der man eigentlich nichts richtig machen kann.
Kayla Williams hat ein wildes Leben als Punkerin hinter sich, als sie beschließt, sich zu fünf Jahren Armeedienst zu verpflichten. Sie durchläuft die Grundausbildung, studiert Arabisch und wird dem militärischen Nachrichtendienst zugeteilt. 2003 geht sie mit der 101. Airborne Division in den Irak. Eindringlich und in oft drastischer Sprache schildert sie ihre Erlebnisse in der US-Armee, die Gefühle der Macht und der Ohnmacht, die man als Frau unter vielen Männern hat, wo sich fast alles um Sex dreht. Sie erzählt von den täglichen Herausforderungen im Kriegsgebiet, den Spannungen in ihrer Einheit, von den Zweifeln und Ängsten, aber auch den kleinen Freuden. Sie beschreibt die gnadenlose Langeweile, die die Soldaten zu idiotischen Spielen treibt, und berichtet von den anrührenden oder gefährlichen Konfrontationen mit Irakern.

Die deutsche Teilung brachte zwei diametrale deutsche Armeen hervor: Die unter NATO-Regie angesiedelte Bundeswehr und die unter Befehl des Warschauer Pakt stehende Nationale Volksarmee (NVA). Diese Bilddokumentation über die ehemalige NVA, die aus drei Einzelbänden über die jeweiligen Teilstreitkräfte bestand, ist über die Jahre zum Standardwerk über die »andere deutsche Armee« avanciert. Jetzt haben militärhistorisch Interessierte die Möglichkeit, die vergriffenen Titel in einer einbändigen Gesamtausgabe zu erwerben. In diesem Band steht alles über die Land-, Luft- und Seestreitkräfte, die von 1956 bis 1990 den »Arbeiter- und Bauernstaat« beschützen sollten.
Mit einem Vorwort von Admiral a.D. Theodor Hoffmann, dem letzten Chef der NVA.